|
| |
|
| |
| A |
|
Abbreviation symbols |
Afkort
simbole |
|
Abbreviations |
Afkortings |
|
Access port |
Toegangspoort |
|
Accessory |
Hulpprogram |
|
Activate |
Aktiveer |
|
Active |
Aktief / Aktiveer |
|
Active drive |
Aktiewe
aandrywer |
|
Active icon |
Aktiewe
ikoon |
|
Active window |
Aktiewe venster |
|
Add |
Byvoeg |
|
Add-on |
Byvoeg
/ Byvoegsel |
|
A-drive |
A-aandrywer |
|
Alignment |
Gerigtheid |
|
Alt |
Alt |
|
Anti-virus Software |
Antivirusprogram |
|
Application manual |
Gebruikshandleiding |
|
Application programs |
Gebruiksprogramme / Toepassingsprogramme |
|
Arrow direction keys |
Pylrigtingsleutels |
|
ASCII codes |
ASCII-kodes |
|
AutoCorrect |
Outomatiese
korrigering / verbetering |
|
Automatic word flow |
Outomatiese
woordvloei |
|
AutoText |
Outomatiese
teks |
|
| |
| B |
| Backup |
Rugsten |
| Batch command |
Bondelopdrag |
| Bold
|
Vetdruk |
| Borders |
Randpatrone |
| Bullets |
Kolpunte |
| Byte |
Greep |
|
| |
| C |
| Capacity |
Kapasiteit |
| Capture |
Vaslegging |
| Case |
Kas |
| Case (uppercase / lowercase) |
Kas
(bokas / onderkas) |
| CD ROM |
CD
ROM (Afrikaans uitspraak) |
| CD ROM drive |
CD-aandrywer
(Afrikaans uitspraak) |
| Cell |
Sel |
| Centering |
Sentering |
| Central Processing Unit (CPU) |
Sentrale
Verwerkingseenheid (SVE) |
| Change case |
Verander
kas (bokas / onderkas) |
| Codes |
Kodes |
| Colour resolution |
Kleurresolusie |
| Columns |
Kolomme |
| Command |
Opdrag |
| Compatible |
Versoenbaar |
| Configuration |
Opstelling |
| Control
(Ctrl) |
Kontrole (Ctrl) |
| Conversion |
Omskakeling |
| Copy |
Kopieër |
| Copyright |
Kopiereg |
| Create new document |
Ontwerp
nuwe dokument |
| Cursor |
Loper / merker / wyser |
| Cut |
Knip |
|
| |
| D |
| Data |
Inligting |
| Data capture |
Datavaslegging |
| Data file |
Datalêer |
| Database |
Databasis |
| Debug |
Ontgogga
/ Ontfout |
| Decorative borders |
Versierde
randpatrone |
| Default |
Verstekwaarde / Standaardwaarde |
| Default driver |
Verstek
aandrywer |
| Delete |
Skrap / uitwis / uitvee |
| Desktop PC |
Tafel-PR
|
| Disk
|
Skyf |
| Disk drive |
Skyfaandrywer |
| Document |
Dokument |
| DOS command |
DOS-opdrag |
| Dot matrix printer |
Stippeldrukker |
| Drive |
Aandrywer |
|
| |
|
| |
| F |
| Field name |
Lêernaam |
| Field
|
Veld |
| File |
Lêer |
| Find |
Vind |
| Font |
Lettertipe |
| Footer |
Voetskrif |
| Footnotes |
Voetnotes |
| Format |
Formaat / Formateer |
| Function |
Funksie |
| Function keys
(F1 – F12) |
Funksiesleutels |
|
| |
| G |
| Go to… |
Gaan
na… |
| Grammar |
Grammatika |
| Graphics |
Grafika |
|
| |
|
| |
| I |
| Icon |
Ikoon |
| Indent |
Inkeping |
| Inkjet / Deskjet printer |
Inkstraal-
/ Inkspuitdrukker |
| Input |
Toevoor |
| Insert |
Invoeg |
| Internet |
Internet (Afrikaans uitspraak) |
| Italics |
Kursief |
|
| |
|
| |
| K |
| Keys |
Sleutels |
| Kilobyte (Kb) |
Kilogreep
(Kg) |
|
| |
| L |
| Labels |
Etikette |
| Language |
Taal |
| Laser printer |
Laserdrukker |
| List |
Lys |
| List box |
Lyshokkie |
| Loading of a program |
Laai
van ‘n program |
| Lowercase |
Onderkas |
|
| |
| M |
| Mailing list |
Poslys |
| Main menu |
Hoofspyskaart |
| Megabyte (Mb) |
Megagreep
(Mg) |
| Memory |
Geheue |
| Menu |
Spyskaart / kieslys |
| Menus |
Kieslyste
/ Spyskaarte |
| Merge function |
Versoenfunksie |
| Merging |
Saamvoeg |
| Mouse |
Muis |
| Move |
Skuif |
|
| |
|
| |
|
| |
| P |
| Page |
Blad |
| Page break |
Bladsy beëindiging /
onderbreking |
| Page down |
Baldsy
af |
| Page numbering |
Bladsynumering |
| Page up
|
Bladsy
op |
| Paper size |
Papiergrootte |
| Paragraph |
Paragraaf |
| Paragraph alignment |
Paragraaf
gerigtheid |
| Paragraph indent |
Paragraph
inkeping |
| Paste |
Plak |
| PC |
PR |
| Peripherals |
Perifetiese toestel /
randapparatuur |
| Pictures |
Prente |
| Port
|
Poort |
| Preview |
Voorskou |
| Print |
Druk |
| Print preview
|
Druk
voorskou |
| Print screen |
Druk
skerm |
| Printer |
Drukker |
| Printing |
Druk |
| Processing |
Verwerking |
| Pull-down menus |
Aftrek
kieslyste /-spyskaarte |
|
| |
| Q |
| Quick cursor movement |
Vinnige
merker bewegings |
| QuickCorrect |
Snel
verbetering |
|
| |
| R |
| RAM
(Random Access Memory) |
RAM (Afrikaans uitspraak) gehueue / LSG |
| Recall |
Herwin
/ Oproep |
| Redo |
Oordoen |
| Replace |
Vervang |
| Resolution |
Resolusie |
| Retrieving documents |
Oproep
van documente |
| ROM
(Read Only Memory) |
ROM (Afrikaans uitspraak) / LAG |
|
| |
| S |
| Save |
Stoor |
| Screen |
Skerm |
| Search / Find and Replace |
Soek / vind en vervang |
| Shading |
Skadering
/ Beskaduwing |
| Shortcuts |
Kortpaaie |
| Soft hyphen |
Sagte
koppeltaken |
| Software |
Program |
| Sort |
Sorteer |
| Splitting of cell |
Verdeling
van sel |
| Spreadsheets |
Sigblaaie / Spreitabelle |
| Storage capacity on hard disk |
Stoorkapasiteit
van hardeskyf |
| Subscript |
Onderskrif |
| Superscript |
Boskrif |
| Symbols |
Simbole |
| System |
Stelsel |
|
| |
| T |
| Tab set |
Tabelstop |
| Tear-off slips |
Afskeurstrokies |
| Template |
Sjabloon / Templaat |
| Text |
Teks |
| Thesaurus |
Thesaurus / Sinonieme |
| Toggle |
Swik |
| Toggleswitch |
Knikskakelaar |
| Toolbars |
Gereedskapslys |
| Types of Files |
Tipe
Lêers |
|
| |
| U |
| Undelete / Undo |
Herstel |
| Underlining |
Onderstreping |
| Undo |
Herstel |
| Uppercase |
Bokas
|
|
| |
| V |
| View |
Beskou
/ Kyk / Kyk na / Bekyk |
| Virus |
Virus |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |